Eran las 3:33 del cuarto periodo y los Miami Dolphins ganaban 37-30. El empate había durado exactamente 22 segundos antes de que Leslie Shepherd atrapara un pase de 46 yardas de Jay Fiedler y devolviera el golpe. Para los New York Jets, que ya habían remontado 23 puntos en ese mismo cuarto, el partido parecía terminado otra vez. No lo estaba.
El 23 de octubre de 2000, en Giants Stadium, los Jets protagonizaron la mayor remontada de su historia: de 30-7 al arranque del cuarto periodo a 40-37 en tiempo extra, con un gol de campo de John Hall a las 6:47 del overtime. El juego terminó alrededor de la 1:20 a.m. del martes. Más de cuatro horas de futbol que ESPN y ABC después votarían como el mejor partido en la historia de Monday Night Football.
Qué estaba en juego
Semana 8 de la temporada 2000. Jets y Dolphins llegaban con récord idéntico de 5-1 y el primer lugar de la División AFC Este en disputa. El escenario tenía carga histórica adicional: seis años antes, en ese mismo estadio y por el mismo liderato divisional, Dan Marino había ejecutado el famoso «fake spike» que le arrancó la victoria a los Jets en 1994. El lunes por la noche era revancha, aunque nadie imaginaba de qué manera.
Cómo se jugó
Miami salió a destruir el partido desde el primer cuarto. Gol de campo de Olindo Mare, pase de touchdown de Fiedler a Shepherd y una carrera de 68 yardas de Lamar Smith para anotación. Antes del descanso, los Dolphins ya ganaban 23-7. Vinny Testaverde lanzó su primera intercepción y los Jets no encontraban ritmo.
El tercer periodo fue más de lo mismo: Smith anotó su segundo touchdown por tierra y el marcador llegó a 30-7. En las gradas de Giants Stadium, con 78,389 espectadores, muchos ya apuntaban hacia la salida.
Entonces llegó el cuarto periodo. Testaverde conectó un pase de 30 yardas a Laveranues Coles: 30-13. Luego encontró a Jermaine Wiggins en la yarda 1: 30-20. Hall pateó un gol de campo de 34 yardas: 30-23. Y con 3:55 en el reloj, Testaverde encontró a Wayne Chrebet en pase de 24 yardas para empatar a 30.
Ahí fue cuando Fiedler respondió con el pase de 46 yardas a Shepherd. Miami 37, Jets 30, con 3:33 restantes. Pero los Jets no se detuvieron. Con 42 segundos en el reloj, Testaverde lanzó un pase de 3 yardas al tackle ofensivo Jumbo Elliott, reportado como elegible, que empató el juego a 37. En el tiempo extra, Marcus Coleman interceptó a Fiedler por segunda vez, Testaverde encontró a Chrebet para poner a los Jets en posición y Hall pateó el gol de campo de 40 yardas que cerró la noche.
La jugada que lo hizo historia
Hay dos candidatas, pero la más improbable es la de Jumbo Elliott. Un tackle ofensivo que se reportó como receptor elegible, atrapó el único pase de su carrera en la NFL en el momento más importante del juego. Fue la anotación que empató el marcador por segunda vez en el cuarto periodo y forzó el tiempo extra.
En la cabina de transmisión de ABC, Dennis Miller lo resumió así:
«couldn’t keep him down forever» — Dennis Miller, comentarista de ABC Monday Night Football, tras el TD de Jumbo Elliott
La otra jugada decisiva fue la segunda intercepción de Coleman en el overtime: sin ella, los Jets no habrían tenido el balón para el drive final.
Lo que cambió después
Los Jets tomaron el primer lugar de la AFC Este con la victoria, pero no lo sostuvieron. Terminaron la temporada 2000 con récord de 9-7 y se quedaron fuera de playoffs. Los Dolphins, paradójicamente, cerraron 11-5 y ganaron la división. Jumbo Elliott fue liberado por los Jets en julio de 2001; su única recepción en la NFL fue ese touchdown.
El juego consolidó a Chrebet como ícono de la franquicia y a Testaverde como uno de los mariscales más recordados en la historia del equipo. En cuanto al récord histórico: hasta el 6 de octubre de 2026, el Monday Night Miracle sigue siendo la mayor remontada en la historia de los Jets, aunque en diciembre de 2022 los Minnesota Vikings remontaron 33 puntos ante los Indianapolis Colts, superando la marca de «segunda mayor remontada de cuarto periodo en la NFL» que el juego había ostentado.
Un apunte sobre los números que circulan: es común leer que los Jets «remontaron 30 puntos». La cifra correcta es que anotaron 30 puntos en el cuarto periodo, pero el déficit que remontaron era de 23 puntos (30-7). Ambas cifras aparecen en medios; la oficial de NFL.com y newyorkjets.com dice remontada de 23.
Los datos
- Fecha y sede: 23 de octubre de 2000, Giants Stadium, East Rutherford, NJ
- Marcador final: Jets 40, Dolphins 37 (tiempo extra)
- Déficit remontado: 23 puntos (30-7 al inicio del 4to cuarto)
- Puntos de los Jets en el 4to cuarto: 30
- Testaverde en el 4to cuarto: 18 de 26 pases, 235 yardas, 4 TDs
- Testaverde en el juego: 36 de 59 pases, 376 yardas, 5 TDs, 3 INT
- Chrebet: 6 recepciones, 104 yardas, 2 TDs
- Asistencia: 78,389 espectadores
- Penalizaciones Dolphins: 13 por 95 yardas; Jets: 3 por 30 yardas
Preguntas rápidas
¿Cuántos puntos remontaron los Jets en el Monday Night Miracle?
El déficit era de 23 puntos (iban perdiendo 30-7 al inicio del cuarto periodo). En ese último cuarto anotaron 30 puntos. Ambas cifras son correctas; la remontada oficial es de 23.
¿Quién pateó el gol de campo ganador en tiempo extra?
John Hall, desde 40 yardas, a los 6:47 del overtime. El drive final fue posible gracias a la intercepción de Marcus Coleman y una recepción clave de Wayne Chrebet.
¿Por qué es famoso Jumbo Elliott en este juego?
Elliott era tackle ofensivo, no receptor. Se reportó como elegible y atrapó el único pase de su carrera en la NFL: un touchdown de 3 yardas con 42 segundos en el reloj que empató el juego a 37 y forzó el tiempo extra.
Fichas relacionadas
- New York Jets: historia, Super Bowl III y temporada 2026
- Dan Marino: el mariscal que redefinió la NFL y sus cifras de 1984
- Minnesota Vikings: historia, Super Bowls y temporada 2026
- Indianapolis Colts: historia, Super Bowls y temporada 2026
Más historias de la NFL
- Snowplow Game 1982: el quitanieves que le dio la victoria a los Patriots
- Ghost to the Post: el partido de Navidad que duró casi cuatro horas (1977)
- Sea of Hands 1974: el pase de Stabler que acabó con la dinastía de Miami
- Holy Roller 1978: la jugada que obligó a la NFL a cambiar sus reglas
Fuentes
- Monday Night Miracle (American football)
- The Monday Night Miracle
- This Day in History: The Jets’ ‘Monday Night Miracle’ vs. the Dolphins
- MNF moments, No. 8: NY Jets beat Miami Dolphins, Monday Night Miracle – ESPN – NFL Nation- ESPN
- 2000 Miami Dolphins season
- NFL Fourth Quarter Comebacks Year-by-Year Leaders (since 1950)
Foto: NFL.
